κινέω

κινέω
κινέω fut. κινήσω; 1 aor. ἐκίνησα; pf. ptc. κεκινηκώς (Ath.). Pass.: fut. κινηθήσομαι LXX; aor. ἐκινήθην (s. next entry; Hom.+) ‘move’.
① to cause someth. to be moved from its customary or established place, move away, remove τὶ someth. (Lysimachus [200 B.C.]: 382 Fgm. 2 Jac.; Diod S 20, 110, 1 κινῆσαι τὸ ἔθος=put an end to the custom; Jos., C. Ap. 2, 272 τὰ νόμιμα κ.=‘remove the law fr. its proper place’) τῷ δακτύλῳ φορτία move burdens w. so much as a finger Mt 23:4 (Artem. 1, 31 p. 32, 18f φορτία κινούμενα). κ. τι ἔκ τινος remove someth. from someth. κ. τὴν λυχνίαν ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς Rv 2:5. Pass. 6:14 (cp. Astrampsychus p. 5 ln. 12 εἰ κινηθήσομαι τοῦ τόπου μοῦ=whether I lose my place).
② to cause someth. to go into motion, move, set in motion
ⓐ shake the head (Hom. et al.; Job 16:4; Da 4:19; Sir 12:18; 13:7; TestJob 30:1) κ. τὴν κεφαλήν shake the head to and fro as a sign of scorn and derision (Nicol. Dam.: 90 Fgm. 4 p. 335, 18 Jac.) Mt 27:39; Mk 15:29; 1 Cl 16:16 (Ps 21:8).
ⓑ to cause to be in turmoil arouse pass. (Jos., Ant. 3, 13) of a riotous situation ἐκινήθη ἡ πόλις ὅλη the whole city was aroused Ac 21:30. ἐπὶ τῇ διδαχῇ 14:7 D.
③ to be in motion, move, move around, pass., intr. sense (Hom. et al.; Gen 7:14, 21 al.; En 101:8; TestSol 4:17 D; ApcSed 11:10; Philo; Just., D. 127, 2; Tat. 22:2) Hv 4, 1, 9. As an expression of being a living being ἐν αὐτῷ ζῶμεν καὶ κινούμεθα καὶ ἐσμέν in him we live and move and have our being Ac 17:28 (on the mng. and origin of this saying, specif. of ἐν αὐτῷ κινεῖσθαι s. Norden, Agn. Th. 19ff; MDibelius, Pls auf. d. Areop. ’39, 26; MPohlenz, Pls u. d. Stoa: ZNW 42, ’49, 69–104, esp. 88ff.—Perh. κ. in this passage, coming as it does betw. ‘living’ and ‘being’, emphasizes ‘moving’ less than ‘existence’; cp. Achilles Tat. 2, 37, 1 τὸ κινούμενον ἐν φθορᾷ=‘that which exists amid corruptibility’).
④ to cause someth. to happen
ⓐ of external circumstances cause, bring about (Pla., Rep. 8, 566e πολέμους; Jos., Bell. 2, 175 ταραχήν; PParis 68a, 6 θόρυβος ἐκινήθη) στάσεις Ac 24:5.
ⓑ of inward condition move, cause (Plut., Cim. 489 [16, 10]; Ael. Aristid. 19, 6 K.=41 p. 764 D.: ἐκίνησέν με ὁ θεός; POxy 1121, 16 τίνι λόγῳ ἢ πόθεν κεινηθέντες; TestAbr; Just., A I, 36, 1; Ath. 9, 1) pass. w. inf. foll. (PFlor 58, 15) Dg 11:8 (cp. Ath., R. 12 p. 61, 5 πρὸς τὸ ποιεῖν τι κινουμένους).—B. 662. Schmidt, Syn. III 128–49. DELG. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • κινέω — κῑνέω , κινέω set in motion pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) κῑνέω , κινέω set in motion pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Κινέω — Κινέης masc gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινοῦνθ' — κῑνοῦντα , κινέω set in motion pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κῑνοῦντα , κινέω set in motion pres part act masc acc sg (attic epic doric) κῑνοῦντι , κινέω set in motion pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινεῖσθε — κῑνεῖσθε , κινέω set in motion pres imperat mp 2nd pl (attic epic) κῑνεῖσθε , κινέω set in motion pres opt mp 2nd pl (epic ionic) κῑνεῖσθε , κινέω set in motion pres ind mp 2nd pl (attic epic) κῑνεῖσθε , κινέω set in motion imperf ind mp 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινεῖτε — κῑνεῖτε , κινέω set in motion pres imperat act 2nd pl (attic epic) κῑνεῖτε , κινέω set in motion pres opt act 2nd pl κῑνεῖτε , κινέω set in motion pres ind act 2nd pl (attic epic) κῑνεῖτε , κινέω set in motion imperf ind act 2nd pl (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινήσετ' — κῑνήσετε , κινέω set in motion aor subj act 2nd pl (epic) κῑνήσετε , κινέω set in motion fut ind act 2nd pl κῑνήσεται , κινέω set in motion aor subj mid 3rd sg (epic) κῑνήσεται , κινέω set in motion fut ind mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκινημένα — κεκῑνημένα , κινέω set in motion perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκῑνημένᾱ , κινέω set in motion perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκῑνημένᾱ , κινέω set in motion perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκίνηκ' — κεκί̱νηκα , κινέω set in motion perf ind act 1st sg κεκί̱νηκε , κινέω set in motion perf imperat act 2nd sg κεκί̱νηκε , κινέω set in motion perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκίνησθε — κεκί̱νησθε , κινέω set in motion perf imperat mp 2nd pl κεκί̱νησθε , κινέω set in motion perf ind mp 2nd pl κεκί̱νησθε , κινέω set in motion plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινούμεν' — κῑνούμενα , κινέω set in motion pres part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κῑνούμενε , κινέω set in motion pres part mp masc voc sg (attic epic doric) κῑνούμεναι , κινέω set in motion pres part mp fem nom/voc pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κινῆι — κῑνῇ , κινέω set in motion pres subj mp 2nd sg κῑνῇ , κινέω set in motion pres ind mp 2nd sg κῑνῇ , κινέω set in motion pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”